to one’s 情緒名詞 |寫作超好用!「讓某人覺得…的是」

在寫作中,常會用到對主角情緒的描述,讓敘述更貼切生動。這時候「 to one’s 情緒名詞 」的用法就非常實用喔!例如,讓我驚訝的是,蛋糕不見了!To my surprise, the cake was gone!

這個短語結構「to one’s (所有格) + 情緒名詞」是「讓某人覺得…的是」之意,通常放在句首,必須使用所有格與表示情緒的名詞,寫完加上逗點。

一起來學習這個用法吧!

 

👩‍🏫快加入Facebook高效英語速學FBIG高效英語速學IG,精選都掌握! 

 

I.「 to one’s 情緒名詞 」的用法:

  1. 意思是「讓某人覺得…的是」。
  2. one’s是所有格,跟著主詞變化。
  3. 表示情緒的部分要用名詞形。
  4. 常用的有:
  • surprise (n.) 驚訝
  • amazement (n.) 驚訝
  • astonishment (n.) 吃驚; 訝異
  • delight (n.) 高興
  • joy (n.) 高興
  • sorrow (n.) 傷心
  • dismay (n.) 沮喪
  • amusement (n.) 有趣
  • disappointment (n.) 失望
  • satisfaction (n.) 滿意
  • regret (n.) 後悔
  • relief (n.) 鬆一口氣
  • horror (n.) 害怕
  • annoyance (n.) 惱怒
  • embarrassment (n.) 尷尬

To my surprise, when I got home, I saw a big birthday cake on the table.

(令我驚訝的是,當我回到家時,我看到桌子上有一個大生日蛋糕。)

→ to my surprise 讓我驚訝的是。名詞前用所有格my

 

To our relief, the game was cancelled due to the heavy rain.

(令我們欣慰的是,比賽因大雨而取消。)

→ to our relief 令我們欣慰的是。名詞前用所有格our

 

To the children’s amusement, the balloons disappeared when the magician blew out the candle.

(令孩子們開心的是,當魔術師吹滅蠟燭時,氣球就消失了。)

→ to the children’s amusement 讓孩子們開心的是。名詞前用所有格the children’s

有紮實的文法概念對於新多益或英檢考試都能輕鬆應付。面對多益100題選擇,絕對要把握前30題用來飆分搶時的文法與單字題。如果要結合新多益(New TOEIC)準備,推薦怪物講師系列。有興趣的朋友,也可以到 博客來網路書店 參考:

 

II. 可加much或great強調:

  1. much to one’s N:在to one’s前加上much作為強調
  2. to one’s great N:在N前加上great作為強調

Much to his satisfaction, his products sold very well.

(令他滿意的是,他的產品賣得很好。)

→ 在短語前加上much來強調語氣

 

Much to their delight, their teacher complimented them on the impressive presentation.

(令他們高興的是,老師稱讚他們的報告讓人印象深刻。)

→ 在短語前加上much來強調語氣

 

To the great embarrassment of the actress, her voice cracked when she sang the theme song of the musical.

(令這位女演員尷尬的是,她在演唱音樂劇主題曲時破音。)

→ 在名詞embarrassment前加上great來強調語氣

 

To the students’ great disappointment, the celebration of their school anniversary had to be cancelled due to the COVID-19.

(令學生們非常失望的是,由於新冠肺炎,他們的學校週年慶祝活動不得不取消。)

→ 在名詞disappointment前加上great來強調語氣

 

要在30分鐘內寫完漂亮作文、翻譯得6-8分,絕對需要強大的作文寶典+實用的句型翻譯書。推薦博客來網路書店:

🎯 作文:超核心大考英文寫作(寂天):由基礎到高階的順序開始,分為八大單元,一步步教授寫作技巧,提供重點字彙與主題模版,搭配練習可仿寫,適合從基礎寫作框架開始架構者。

🎯句型:大考英文句型GO(三民):這本書列出所有大考中常見與易混淆的句型,分成16章節,每小節都有大考實例與經典例句,搭配詳細用法講解與不同題型的練習,並有隨堂評量附冊馬上檢測成效,是增進翻譯與寫作的超強工具書!大力推薦!

🎯 作文:迎戰108新課綱:英文作文必考題型各個擊破(常春藤):教授基本到高階的寫作技巧、不同類型與主題的文體、針對五大題型「圖表、看圖、書信」等。內容多元、完整,提供大量題目與範文。

🎯 翻譯:大考翻譯實戰題本:以主題為單元,題目兩兩一組,依照大考方式出題,提供漂亮詞彙與實用句型。

 

error: Content is protected !!