Legend has it that |豐富例句學會「據傳說」用法！

Legend has it that 是什麼意思？legend是傳說，整句的意思是「據傳說，…」。

這個句型非常特別，legend固定用不加冠詞的單數型態，搭配has it + that名詞子句，表示被傳說的事情。這用法也能代換成According to legend, S V。

本篇將提供這句型的意思、用法說明、大量例句和代換，讓讀者能快速掌握這個句型。一起來看看吧！

 

👩‍🏫快加入Facebook高效英語速學FB、IG高效英語速學IG，精選都掌握！ 

Legend has it that 用法

  1. 意思：據傳說
  2. 情境：用於表示傳說的事情
  3. 用法：在此句型中，legend用單數，不加冠詞，搭配has it，後面加that名詞子句。
  4. 代換：可用According to legend, S + V.
  5. 類似用法：Rumor has it that + S V. (據謠傳)
  6. 例句：

 

Legend has it that the fountain in the town square grants wishes to those who toss a coin into it.

(傳說在鎮廣場上的噴泉會實現投幣者的願望。)

→ Legend has it that + S V 表示據傳說

 

Legend has it that a ghost haunts the old abandoned mansion on the hill.

(傳說有一個鬼魂在山上的舊廢棄大廈中出沒。)

→ Legend has it that + S V 表示據傳說

 

Legend has it that a treasure is buried beneath the ancient oak tree in the forest.

(傳說在森林中的古老橡樹下埋藏著一個寶藏。)

→ ~ + S V 表示據傳說

 

Legend has it that a secret passage leads to a hidden chamber inside the castle.

(傳說有一條秘密通道通往城堡內的一個隱藏房間。)

→ ~ + S V 表示據傳說

 

Legend has it that a powerful sorcerer once lived in this village centuries ago.

(傳說數百年前一位強大的巫師曾經在這個村莊居住過。)

→ ~ + S V 表示據傳說

 

 

Legend has it that a mystical creature guards the entrance to the enchanted forest.

(傳說有一種神秘的生物守護著通往魔法森林的入口。)

 

Legend has it that a cursed diamond brings misfortune to anyone who possesses it.

(傳說一顆被詛咒的鑽石會給擁有它的人帶來厄運。)

 

Legend has it that a legendary sword is hidden deep within the mountain range.

(傳說一把傳奇劍藏匿在深山之中。)

 

Legend has it that that a lost civilization once thrived in this desert before it turned into a wasteland.

(傳說這片沙漠曾經是一個失落的文明興盛的地方，直到它變成了一片荒地。)

 

Legend has it that a mythical creature with the body of a lion and the wings of an eagle protects this ancient temple.

(傳說一種身體像獅子、有著雄鷹翅膀的神秘生物保護著這座古老的神殿。)

 

要在30分鐘內寫完漂亮作文、翻譯得6-8分，絕對需要強大的作文寶典＋實用的句型、翻譯書。推薦博客來網路書店：

🎯 作文：超核心大考英文寫作(寂天)：由基礎到高階的順序開始，分為八大單元，一步步教授寫作技巧，提供重點字彙與主題模版，搭配練習可仿寫，適合從基礎寫作框架開始架構者。

🎯句型：大考英文句型GO(三民)：這本書列出所有大考中常見與易混淆的句型，分成16章節，每小節都有大考實例與經典例句，搭配詳細用法講解與不同題型的練習，並有隨堂評量附冊馬上檢測成效，是增進翻譯與寫作的超強工具書！大力推薦！

🎯 作文：迎戰108新課綱：英文作文必考題型各個擊破(常春藤)：教授基本到高階的寫作技巧、不同類型與主題的文體、針對五大題型「圖表、看圖、書信」等。內容多元、完整，提供大量題目與範文。

🎯 翻譯：大考翻譯實戰題本：以主題為單元，題目兩兩一組，依照大考方式出題，提供漂亮詞彙與實用句型。

 

Rumor has it that 用法

  1. 意思：據謠傳
  2. 用法與Legend has it that相同，後面加S V
  3. 例句：

 

Rumor has it that the company is going to lay off a significant number of employees next month.

(謠言傳聞該公司下個月將裁掉大量員工。)

 

Rumor has it that a famous celebrity is secretly dating a popular musician.

(謠言傳聞一位知名的名人正在秘密約會一位受歡迎的音樂家。)

 

Rumor has it that the new restaurant downtown serves the best pizza in the city.

(謠言傳聞市中心的新餐廳提供城裡最好吃的比薩餅。)

 

Rumor has it that the local bookstore will be closing down due to financial difficulties.

(謠言傳聞由於財務困難，當地的書店將關閉。)

 

Rumor has it that the mayor is planning to build a new park in the neighborhood.

(謠言傳聞市長計劃在這個社區建造一個新公園。)

 

 

Rumor has it that the popular TV show will be ending after this season.

(謠言傳聞這個受歡迎的電視節目將在本季結束後結束。)

 

Rumor has it that a new shopping mall is going to be constructed near the city center.

(謠言傳聞一個新的購物中心將在市中心附近建造。)

 

Rumor has it that the famous author is working on a sequel to his best-selling novel.

(謠言傳聞這位知名作家正在為他的暢銷小說寫續集。)

 

Rumor has it that the local football team is considering signing a superstar player.

(謠言傳聞當地的足球隊正在考慮簽下一位超級巨星球員。)

 

Rumor has it that a new drug has been developed to cure a rare disease.

(謠言傳聞一種新藥物已經開發出來，可以治愈一種罕見疾病。)

 

📜 多益文法相關連結：

 

📜 歷年學測作文題目與寫作提示：

📜 歷年學測 翻譯 連結：

📜 歷年指考英文 翻譯 連結：

📜 大考英文翻譯練習連結：

📜 英文字首相關用法特輯：

📜 歷年學測指考 考古題單字懶人包：

📜 學測必背片語 特輯：

📜 假設語氣相關用法連結：

📜 表示程度和結果的用法特輯：

📜 間接問句相關用法特輯：

📜 歷年學測指考 考古題單字懶人包：

📜 與 倒裝句 相關的連結

📜 被動語態的相關連結：

📜 歷年指考作文題目與寫作提示：

 

 

Post Views: 3,497
error: Content is protected !!