在比較事物時，通常會有程度的差別。但如果比較出來的結果一樣呢？也就是「像…一樣」。這時候就要使用 原級比較 「as … as」的用法。

「as … as」中間可以放形容詞、副詞、或形容詞+名詞，是很常見到的實用句型。也可以用as … as形成的慣用語來當明喻用法，用譬喻來增添描寫事物的豐富度和有趣性。

一起來學習「as … as」的用法吧！

原級比較 的用法

I. A + be/連綴動詞 + as + adj + as + B

1. 意思是「A像B一樣…」。
2. 使用的動詞是be動詞或連綴動詞，搭配形容詞。
3. 否定可以用… not so adj as…。

This jacket is as cheap as that T-shirt.

(這件夾克和那件 T 恤一樣便宜。)

→ be動詞搭配形容詞cheap

Jack looks as tall as his father.

(Jack看起來和他父親一樣高。)

→ 連綴動詞搭配形容詞tall

My math teacher is not so patient as my English teacher.

(我的數學老師沒有英語老師那麼有耐心。)

→ 否定可以用not so adj as

II. A + 一般動詞 + as + adv + as + B

1. 意思是「A像B一樣…」。
2. 使用的動詞是一般動詞，搭配副詞。
3. 否定可以用… not so adv as…。

George runs as fast as a cheetah.

(George跑得像獵豹一樣快。)

→ 一般動詞搭配副詞fast

Stephanie works as efficiently as her sister.

(Stephanie和她姊姊一樣很有效率地工作。)

→ 一般動詞搭配副詞efficiently

Eason doesn’t work so hard as his colleagues.

(Eason不像他的同事那樣努力工作。)

→ 否定可以用not so adj as

要在30分鐘內寫完漂亮作文、翻譯得6-8分，絕對需要強大的作文寶典＋實用的句型、翻譯書。推薦博客來網路書店：

🎯 作文：超核心大考英文寫作(寂天)：由基礎到高階的順序開始，分為八大單元，一步步教授寫作技巧，提供重點字彙與主題模版，搭配練習可仿寫，適合從基礎寫作框架開始架構者。

🎯句型：大考英文句型GO(三民)：這本書列出所有大考中常見與易混淆的句型，分成16章節，每小節都有大考實例與經典例句，搭配詳細用法講解與不同題型的練習，並有隨堂評量附冊馬上檢測成效，是增進翻譯與寫作的超強工具書！大力推薦！

🎯 作文：迎戰108新課綱：英文作文必考題型各個擊破(常春藤)：教授基本到高階的寫作技巧、不同類型與主題的文體、針對五大題型「圖表、看圖、書信」等。內容多元、完整，提供大量題目與範文。

🎯 翻譯：大考翻譯實戰題本：以主題為單元，題目兩兩一組，依照大考方式出題，提供漂亮詞彙與實用句型。

III. A + 一般動詞 + as + adj N + as + B

1. 意思是「A像B一樣…」。
2. 使用的動詞是一般動詞，搭配「形容詞＋名詞」。

Ted has as many books as I.

(Ted和我有一樣多的書。)

→ 一般動詞搭配「adj + N」

My sister ate as much food as my brother.

(我姊姊吃和我弟弟吃一樣多的食物。)

→ 一般動詞搭配「adj + N」

原級比較 的慣用語

1. 這些慣用語可用來讓描述更貼切、作文更豐富。
2. 常見慣用語：

• as busy as a bee：像蜜蜂一樣忙碌
• as brave as a lion：勇敢如獅
• as sly as a fox：狡猾如狐
• as proud as a peacock：驕傲如孔雀
• as quiet as a mouse：安靜如鼠
• as strong as an ox：強壯如牛
• as slow as a snail：慢如蝸牛
• as stubborn as a mule：固執如驢
• as happy as a lark：喜如雲雀
• as cool as a cucumber：非常冷靜

✏️牛刀小試 [正解在最後]