102學測翻譯主題是貼近生活的「高房價」。 重點分析與提醒：二題時態不同，要注意判斷。102學測翻譯 第1題：要留意的詞彙「對…產生影響」、「高房價」；第2題：注意句子連接，要留意的詞彙有「推出政策」、「滿足需…

105學測翻譯 的主題是與人們生活高度相關的「新世代年輕人」。重點分析與提醒：二題主要子句的時態相同，都是表示事實。 105學測翻譯 第1題：要留意「相較於」的表達，要注意的詞彙有「繁榮」；第2題：要留意的詞彙…

103學測翻譯 重點分析與提醒：主題是當年的社會潮流「年輕人返鄉」。二題主要子句的時態相同，都是表示已經發生的事情。 103學測翻譯 第1題：要留意句子連接，要注意的詞彙有「高薪工作」、「有機蔬菜」；第2題：要…

104學測翻譯 重點分析與提醒：主題是「成功的企業」。二題主要子句的時態相同，都是對事實的論述。 104學測翻譯 第1題：要留意「把A當作B」的句型，要注意的詞彙有「獲利」、「最主要的目標」；第2題：要注意句子的…

106學測翻譯 重點分析與提醒：主題是與台灣高度相關的「玉山」。二題主要子句的時態不同，需要分辨。 106學測翻譯 第1題：要留意「覆蓋著」用到被動語態的表達，要注意的詞彙有「積雪」、「使…」、「閃耀如玉」；第…