在疫情全球燒的狀況，一定要把防疫相關的英文好好背起來，為各種寫作的考試做萬全的準備！基於這個邏輯，指考前一定要把防疫相關的英文好好背起來！

本篇聚焦於防疫單字，防疫單字 2 連結在此，防疫英文翻譯猜題請見：110指考翻譯猜題防疫篇 1、防疫篇 2

防疫英文詞彙 1

• coronavirus (n.) 新冠病毒

Be aware of getting the coronavirus, because it is highly infectious.
(要注意感染冠狀病毒，因為它具有高度傳染性。)

→  補充：infectious (adj.) 傳染的

• COVID-19 新冠肺炎 (n.) (= Covid-19)

Some people with COVID-19 are asymptomatic; that is, they are infected but show no signs.
(一些新冠肺炎患者沒有症狀； 也就是說，他們被感染但沒有表現出任何跡象。)

• break out (疾病或戰爭) (v.) 爆發 (n. outbreak 爆發)

Since the epidemic broke out, it has rapidly spread around the world and claimed millions of lives worldwide.
(自從這流行病病爆發以來，它已經快速散播到全世界並奪去了全世界數百萬人的生命。)

→  補充：epidemic (n.) 流行病，pandemic (n.) 大流行病，spread 散播 (三態：spread, spread, spread)

• contract (v.) 感染疾病 (n. contract 合約)

Those who are worried about contracting the disease may go to the doctor for a test.
(擔心感染疾病的人可以去看醫生進行檢查。)

→ 補充：catch = be infected with 被感染疾病 (adj. infectious 傳染性的)，be diagnosed with 被診斷出疾病 (n. diagnosis 診斷)

• be transmitted from person to person 人傳人

Since the coronavirus  can be transmitted from person to person, we should wear a mask to avoid droplets when talking with others.
(由於冠狀病毒可以在人與人之間傳播，因此我們在與他人交談時應戴口罩以避免飛沫。)

→ 補充：人傳人 (n.) person-to-person transmission，contact (n.) 接觸，cover one’s mouth 遮住嘴巴

→ 補充：wear a mask 戴著口罩，put on a mask 戴上口罩，droplet 飛沫 (字尾 -let是「小」的意思，例 piglet 小豬)

• symptom (n.) 症狀 

The common symptoms of COVID-19 include coughing, fever, fatigue, and the changes of smell and taste.
(新冠肺炎的常見症狀包括咳嗽、發燒、疲勞以及嗅覺和味覺的變化。 )

→ 補充：asymptomatic (adj.) 無症狀的 (字首 a- 意為「沒有」，例 anonymous 匿名的)

• contain (v.) 控制 (以防止傳播)，take effective measures 採取有效措施，enforce restrictions 實施限制

So far, the government has taken effective measures, like enforcing restrictions, to contain the illness.
(到目前為止，政府已採取有效措施，例如實施限制措施，以控制這種疾病。)

→ 補充：contain (v.) 包含，container (n.) 容器

• screen (v.) 檢查; 測試，quarantine (n) 隔離 (v) 使隔離

Foreign visitors must be screened for COVID-19 and spend 14 days in quarantine.
(外國遊客必須接受新冠肺炎篩查並隔離 14 天。)

→ 補充：screen (n.) 螢幕，be kept in quarantine for 14 days 被隔離14天，strict quarantine rules 嚴格的隔離規定

→ 補充：isolate oneself/self-isolate in one’s own home 居家隔離，isolate (v.) 隔離; isolation (n.)

• maintain social distancing 維持社交距離，non-essential gatherings 不必要的聚會

It is required that currently people should still maintain social distancing and avoid non-essential gatherings.
(目前要求人們仍應保持社交距離，避免不必要的聚會。)

→ 補充：group gatherings 群聚，fine (v.) 罰款

有紮實的文法概念對於新多益或英檢考試都能輕鬆應付。面對多益100題選擇，絕對要把握前30題用來飆分搶時的文法與單字題。如果要結合新多益(New TOEIC)準備，推薦怪物講師系列。有興趣的朋友，也可以到 博客來網路書店 參考：

• 「全新制50次多益滿分的怪物講師TOEIC多益閱讀攻略+模擬試題+解析(2書)」，整理常考文法、講解清楚，99個攻略，搭配新多益閱讀題與答題秘訣，大推！
• 「全新制20次多益滿分的怪物講師TOEIC多益單字+文法」，這本著重在單字，將文法融入在例句裡，提供不同的學習方式！