在國外旅遊時，迷路了怎麼辦？有什麼 問路方法 ？或是在路上遇到迷路的外國人，該怎麼指路？

問路可以先用「Excuse me.」引起對方注意或當作開頭，然後用「How do I get to…?」或「Where is …?」來問。

有哪些是表達位置的介系詞呢？有哪些是表示方向的常用語呢？一起來學習吧！

問路方法 和指路的用法

1. 問路：

1. 問路可先用「Excuse me.」 (不好意思。)禮貌性地引起對方注意，再接著提出問題。
2. 問路的常用問句：

• How do I get to + 地點? (我要怎麼去…？)
• Where is + 地點? (…在哪裡？)
• Where is + 地點 + located? (…在哪裡？)
• Is there a + 建築物 + near here? (這附近有…嗎？)
• Can you show me the way to …? (你可以告訴我怎麼去…嗎？)
• Can you tell me how to get to …? (你可以告訴我怎麼去…嗎？)

Excuse me. How do I get to the post office?

(請問，我要怎麼去郵局？)

→ 用How詢問方法

Excuse me. Where is the theater?

(請問，電影院在哪裡？)

→ 用Where詢問地點

問路方法 相關

2. 給方向指引的動詞：

1. 指路可直接用祈使句回答，最後可以接「and you will find…」或「and you won’t miss …」。
2. 指路或表達方向的常用語：

• go straight： 直走
• go past： 經過
• go down …： 順著…走
• go along：沿著…走
• go through：穿越…
• cross/go across： 越過
• turn right： 右轉
• turn left： 左轉
• turn back： 轉回來
• take the first road：走第一條路

A: Excuse me. How do I get to the nearest bookstore?

B: Go down this road, and you will find it.

(A：不好意思。我該如何去最近的書店？

B：沿著這條路走下去，你就會找到。)

→ 用祈使句回答

A: Excuse me. Where is the MRT station?

B: Turn right at the next corner, and you won’t miss it.

(A：不好意思。 地鐵站在哪裡？

B: 在下一個轉角右轉，你不會錯過的。)

→ on the next corner 在下一個角落

3. 表示方向的介系詞：

1. 表示方向或方為需要介系詞。
2. 指路或表達方向的常用介系詞：

• in front of：在…前面
• in back of/behind：在…後面
• beside：在…旁邊
• next to：在…隔壁
• between A and B：在A和B中間
• in the middle of：在中間
• at the corner：在轉角
• on the corner of：在…的轉角
• across from：在…對面
• be on one’s right：在…右邊
• be on one’s left：在…左邊

A: Excuse me. Can you show me the way to the supermarket?

B: Sure. Go along this street for two blocks, and turn right. It’s in front of a coffee shop.

(A：不好意思。 你能告訴我去超市的路嗎？

B：當然。沿著這條街走兩個街區，然後右轉。它在一家咖啡店前面。)

→ go along … for … blocks 沿著…走…個街區

A: Excuse me. I am lost. Can you tell me how to get to the bus station?

B: Of course. Go past the record store, and you can find it. It’s across from the park.

(A：不好意思。 我迷路了。你能告訴我怎麼去公車站嗎？

B：當然。 走過唱片行，你就可以找到它。 它在公園對面。)

→ across from 在…對面