anything but和nothing but 用法 |還有nothing more than,看完就學會分辨!

anything but、nothing but 用法 是什麼呢？還有nothing more than！哇，這些片語長得好像，讓人好困惑！該怎麼區分啊？

anything but是「根本不」的意思，nothing but是「僅僅」的意思，nothing more than 是「僅僅; 只不過」的意思。三個長得好像，常會在生活中聽到，寫多益、學測題目時也可能出現在同一題中，該怎麼分辨呢？

別傷腦筋，一起將這三個用法比較一下，掌握訣竅就很容易記起來喔！

一起來學習anything but、nothing but 、nothing more than的用法吧！

anything but用法

 

👩‍🏫快加入Facebook高效英語速學FB、IG高效英語速學IG，精選都掌握！ 

 

anything but和nothing but 用法

anything but和nothing but 用法

I. anything but：根本不

  1. 意思是「根本不」、「一點也不」、「絕對不」。
  2. 聯想：but當介係詞時，有「除…之外」的意思，所以可聯想成某人什麼都是(anything)，除了(but)某特質之外，組合起來就是「某人根本就沒有某特質」，推論出anything but是「根本不」、「一點也不」、「絕對不」之意。
  3. 同義詞：not … at all (一點也不)

 

No one in this class is interested in the puzzle but the clever boy.

(這個班上沒有人對這個謎題感興趣，除了那個聰明的男孩。)

→ but是「除了」之意，等於except for

 

Julia is very stingy; she is anything but a generous person.

(Julia很吝嗇； 她絕不是一個慷慨的人。)

→ but有「除了」之意

→ anything but是「絕對不」的意思

→ 等於Julia is very stingy; she is not a generous person at all.

 

The service in this new restaurant is anything but satisfactory.

(這家新餐廳的服務一點也不令人滿意。)

→ but有「除了」之意

→ anything but是「一點也不」的意思

→ 等於 The service in this new restaurant is not satisfactory at all.

 

The new salesperson is anything but helpful. Apparently, there is much for him to learn.

(新的銷售員一點幫助也沒有。 顯然，他有很多東西要學。)

→ but有「除了」之意

→ anything but是「一點也不」的意思

→ 等於 The new salesperson is not helpful at all. Apparently, there is much for him to learn.

 

有紮實的文法概念對於新多益或英檢考試都能輕鬆應付。面對多益100題選擇，絕對要把握前30題用來飆分搶時的文法與單字題。如果要結合新多益(New TOEIC)準備，推薦怪物講師系列。有興趣的朋友，也可以到 博客來網路書店 參考：

 

II. nothing but：僅僅

  1. nothing but意思是「僅僅」。
  2. 聯想：but當介係詞時，有「除…之外」的意思，所以可聯想成什麼都不(nothing)，除了(but)某事情之外，組合起來就是「什麼都非，除了某某事外」，因此只有這特質算數，推論出nothing but是「僅僅」之意。
  3. 同義詞：only; just (僅僅)

 

The sick man ate nothing but a bagel for breakfast.

(這生病的人早餐只吃了一個貝果。)

→ but有「除了」之意

→ nothing but是「僅僅」的意思

→ 等於 The sick man ate just a bagel for breakfast.

 

Nothing but a miracle can save the woman from going bankrupt.

(只有奇蹟才能使這婦人免於破產。)

→ but有「除了」之意

→ nothing but是「僅僅」的意思

→ 等於 Only a miracle can save the woman from going bankrupt.

 

The clothes in this shop are all very expensive, so we bought nothing but a plain T-shirt.

(這家店的衣服都很貴，所以我們只買了一件素色的T恤。)

→ but有「除了」之意

→ nothing but是「僅僅」的意思

→ 等於 The clothes in this shop are all very expensive, so we bought only a plain T-shirt.

 

要在30分鐘內寫完漂亮作文、翻譯得6-8分，絕對需要強大的作文寶典＋實用的句型、翻譯書。推薦博客來網路書店：

🎯 作文：超核心大考英文寫作(寂天)：由基礎到高階的順序開始，分為八大單元，一步步教授寫作技巧，提供重點字彙與主題模版，搭配練習可仿寫，適合從基礎寫作框架開始架構者。

🎯句型：大考英文句型GO(三民)：這本書列出所有大考中常見與易混淆的句型，分成16章節，每小節都有大考實例與經典例句，搭配詳細用法講解與不同題型的練習，並有隨堂評量附冊馬上檢測成效，是增進翻譯與寫作的超強工具書！大力推薦！

🎯 作文：迎戰108新課綱：英文作文必考題型各個擊破(常春藤)：教授基本到高階的寫作技巧、不同類型與主題的文體、針對五大題型「圖表、看圖、書信」等。內容多元、完整，提供大量題目與範文。

🎯 翻譯：大考翻譯實戰題本：以主題為單元，題目兩兩一組，依照大考方式出題，提供漂亮詞彙與實用句型。

 

III. nothing more than：僅僅

  1. 用法與意思和nothing but相同，都是「僅僅」、「只不過」的意思。
  2. 同義詞：nothing but; only; just (僅僅)

 

What the nervous student needs is nothing more than a break before the exam.

(這緊張的學生需要的不過是考試前的休息。)

→ 等於 What the nervous student needs is just a break before the exam.

→ nothing more than等於nothing but，是「僅僅」的意思

 

All the lonely man asks for is nothing more than his family’s company.

(這孤獨的人所要求的，無非是家人的陪伴。)

→ 等於 All the lonely man asks for is nothing but his family’s company.

→ nothing more than等於nothing but，是「僅僅」的意思

The exhausted athlete wants to do now is nothing more than to drink much water and take a rest.

(筋疲力盡的運動員現在想做的無非就是多喝水休息一下。)

→ 等於 The exhausted athlete wants to do now is nothing but to drink much water and take a rest.

→ nothing more than等於nothing but，是「僅僅」的意思

 

背了好多單字、讀了好多文章，如何在學測搶高分？多位滿級分同學的共同秘訣就是反覆做考古題、考古題、考古題！坊間考古題隨處可得，卻並非都有清楚講解。常春藤的近五年英文學測加指考試題詳解-試題本+詳解本有詳細的單字講解、重要字彙均有搭配字、例句、慣用語，試題都附翻譯和解說，翻譯與作文解答詳盡，讓你一目了然，省下寶貴時間。考前不要再花時間查字典了～大考字彙重複性高，這本書可在平時當單字書背、倒數一個月當衝刺書使用，想要學測滿級分，絕對要有工具書喔！

📜 學測必背片語 特輯：

📜 歷年學測 翻譯 連結：

📜 歷年指考英文 翻譯 連結：

📜 大考英文翻譯練習連結：

📜 歷年學測作文題目與寫作提示：

📜 歷年指考作文題目與寫作提示：

背了好多單字、讀了好多文章，如何在學測搶高分？多位滿級分同學的共同秘訣就是反覆做考古題、考古題、考古題！坊間考古題隨處可得，卻並非都有清楚講解。常春藤的近五年英文學測加指考試題詳解-試題本+詳解本有詳細的單字講解、重要字彙均有搭配字、例句、慣用語，試題都附翻譯和解說，翻譯與作文解答詳盡，讓你一目了然，省下寶貴時間。考前不要再花時間查字典了～大考字彙重複性高，這本書可在平時當單字書背、倒數一個月當衝刺書使用，想要學測滿級分，絕對要有工具書喔！

📜 多益文法相關連結：

 

📜 與 倒裝句 相關的連結

 

Post Views: 7,642
error: Content is protected !!