game changer | 改變遊戲規則表示「扭轉局勢者」
game changer 的字面意思是「改變遊戲的人」,真正的意思是什麼呢?
game changer 通常用來形容一個人、事物、策略、或事件,能夠徹底改變局勢或情勢,尤其是在競爭性的情境中。
這是一個在文章或生活英語中常見的用語,本篇提供用法說明情境與聯想。
一起來看看要注意的地方,搭配豐富例句把這個實用的片語學起來吧!
game changer 的用法
- 意思:遊戲規則改變者;遊戲規則顛覆者
- 情境:表示一個人或事物能夠徹底改變情況。
- 聯想:某人或某事物能改變遊戲規則,就是顛覆了整個情況。
- 例句:
The invention of the Internet was a game changer for global communication.
(網際網路的發明對全球通訊產生了重大影響。)
The new energy-efficient technology is a real game changer for the environment.
(這種新的節能技術對環境來說真正是一個變革者。)
Mrs. Jenkins’ innovative business strategy was a game changer in the industry.
(Jenkins創新的商業策略在該行業中帶來了變革。)
The unexpected discovery of oil reserves was a game changer for the nation’s economy.
(意想不到的石油儲備發現對國家經濟來說是一個變革者。)
The invention of smartphones was a game changer in the way we live our lives.
(智能手機的發明改變了我們生活方式的方式。)
要在30分鐘內寫完漂亮作文、翻譯得6-8分,絕對需要強大的作文寶典+實用的句型、翻譯書。推薦博客來網路書店:
🎯 作文:超核心大考英文寫作(寂天):由基礎到高階的順序開始,分為八大單元,一步步教授寫作技巧,提供重點字彙與主題模版,搭配練習可仿寫,適合從基礎寫作框架開始架構者。
🎯句型:大考英文句型GO(三民):這本書列出所有大考中常見與易混淆的句型,分成16章節,每小節都有大考實例與經典例句,搭配詳細用法講解與不同題型的練習,並有隨堂評量附冊馬上檢測成效,是增進翻譯與寫作的超強工具書!大力推薦!
🎯 作文:迎戰108新課綱:英文作文必考題型各個擊破(常春藤):教授基本到高階的寫作技巧、不同類型與主題的文體、針對五大題型「圖表、看圖、書信」等。內容多元、完整,提供大量題目與範文。
🎯 翻譯:大考翻譯實戰題本:以主題為單元,題目兩兩一組,依照大考方式出題,提供漂亮詞彙與實用句型。
The adoption of renewable energy sources is considered a game changer for combating climate change.
(採用可再生能源被認為是對抗氣候變化的一個變革者。)
The young entrepreneur’s innovative product was a game changer in the market.
(這位年輕企業家的創新產品在市場上產生了變革。)
The discovery of penicillin by Alexander Fleming was a game changer in the field of medicine.
(Alexander Fleming發現的青黴素對醫學領域來說是一個變革者。)
The company’s decision to offer remote work options was a game changer for employee satisfaction.
(公司決定提供遠程工作選擇對員工滿意度來說是一個變革者。)
The signing of the peace treaty was a game changer in the long-standing conflict between the two nations.
(和平條約的簽署對兩國之間長期存在的衝突來說是一個變革者。)
📜 多益文法相關連結:
📜 歷年學測作文題目與寫作提示:
- 【懶人包】學測歷年112-102英文作文題目
- 圖表作文:圖表作文必備字彙、句型模版、介紹公式
- 如何增加英文作文字數?段落擴寫的方法
- 英文作文開頭範例 |五大作文開頭模板
- 112學測作文題目 + 寫作提示:表情符號。圖片作文
- 111學測作文題目 + 寫作提示:公園特色。圖片作文
- 110學測試辦作文題目+寫作提示:乾旱缺水。圖片作文
- 110學測作文題目+寫作提示:踩踏花海。圖片作文
- 109學測作文題目+寫作提示:百貨週年慶。圖片作文
- 108學測作文題目+寫作提示:主題「臺灣驕傲」
- 107學測作文題目+寫作提示:主題「大排長龍」
- 106學測作文題目+寫作提示:景點排隊。連環圖片
- 105學測作文題目+寫作提示:主題「家事分工」
- 104學測作文題目+寫作提示:主題「閱讀書籍 二選一」
📜 歷年學測 翻譯 連結:
- 學測翻譯作答技巧
- 112學測翻譯:避免戰爭、確保和平
- 111學測翻譯:飼養寵物
- 110學測試辦翻譯:克服怯場
- 110學測翻譯:用路人安全
- 109學測翻譯:交友
- 108學測翻譯:高鐵
- 107學測翻譯:颱風
- 106學測翻譯:玉山
- 105學測翻譯:新世代年輕人
- 104學測翻譯:成功的企業
- 103學測翻譯:年輕人返鄉
- 102學測翻譯:高房價
📜 歷年指考英文 翻譯 連結:
- 指考翻譯作答技巧
- 110指考翻譯:不正常天氣
- 109指考翻譯:博物館
- 108指考翻譯:夜市創意布條
- 107指考翻譯:快速時尚
- 106指考翻譯:世大運
- 105指考翻譯:傳染病
- 104指考翻譯:便利商店
- 103指考翻譯:健康問題
- 102指考翻譯:課外活動
📜 大考英文翻譯練習連結:
📜 英文字首相關用法特輯:
📜 歷年學測指考 考古題單字懶人包:
- ★ 112學測高頻必背單字整理
- 112學測必背單字測驗
- ★ 111學測高頻必背單字整理
- 111學測必背單字測驗
- ★ 110試辦學測高頻必背單字整理
- 110試辦學測必背單字測驗
- ★ 110學測高頻必背單字整理
- 110學測必背單字測驗
- ★ 109學測高頻必背單字整理
- 109學測必背單字測驗
- ★ 108學測高頻必背單字整理
- 108學測必背單字測驗
- ★ 107學測高頻必背單字整理
- 107學測必背單字測驗
- ★ 110指考高頻必背單字整理
- 110指考必背單字測驗
- ★ 109指考高頻必背單字整理
- 109指考必背單字測驗
- ★ 108指考高頻必背單字整理
- 108指考必背單字練習
📜 學測必背片語 特輯:
- 學測必背片語系列1
- 學測必背片語系列2
- 學測必背片語系列3
- 學測必背片語系列4
- 學測必背片語系列5
- 學測必背片語系列6
- 學測必背片語系列7
- 學測必背片語系列8
- 學測必背片語系列9
- 學測必背片語系列10
- 學測必背片語系列11
- 111學測考古片語
- 110學測考古片語
- 109學測考古片語
📜 假設語氣相關用法連結:
📜 表示程度和結果的用法特輯:
- so + adj/adv + that S V (如此...以致於)
- such + adj N + that S V (如此...以致於)
- too + adj/adv + to V (太...而不能)
- adj/adv + enough + to V (夠...而可以)
📜 間接問句相關用法特輯:
📜 歷年學測指考 考古題單字懶人包:
- ★ 112學測高頻必背單字整理
- 112學測必背單字測驗
- ★ 111學測高頻必背單字整理
- 111學測必背單字測驗
- ★ 110試辦學測高頻必背單字整理
- 110試辦學測必背單字測驗
- ★ 110學測高頻必背單字整理
- 110學測必背單字測驗
- ★ 109學測高頻必背單字整理
- 109學測必背單字測驗
- ★ 108學測高頻必背單字整理
- 108學測必背單字測驗
- ★ 107學測高頻必背單字整理
- 107學測必背單字測驗
- ★ 110指考高頻必背單字整理
- 110指考必背單字測驗
- ★ 109指考高頻必背單字整理
- 109指考必背單字測驗
- ★ 108指考高頻必背單字整理
- 108指考必背單字練習
📜 與 倒裝句 相關的連結
📜 被動語態的相關連結:
📜 歷年指考作文題目與寫作提示:
- 【懶人包】指考歷年110-102英文作文題目
- 圖表作文:圖表作文必備字彙、句型模版、介紹公式
- 110指考作文題目+寫作提示:全英語授課
- 109指考作文題目+寫作提示:校園安全
- 108指考作文題目+寫作提示:新聞關注圖表作文
- 107指考作文題目+寫作提示:舉辦社區活動
- 106指考作文題目+寫作提示:寂寞時刻
- 105指考作文題目+寫作提示:碩士清潔隊員滿街跑
- 104指考作文題目+寫作提示:指導別人學習
- 103指考作文題目+寫作提示:時間分配圖表作文
- 102指考作文題目+寫作提示:科技產品二選一